OPOCZNO_KATALOG_2D_2020_web

 Jeden z najstarszych i najpopularniejszych producentów ceramiki w Polsce rozpo- czął swoją historię w 1883 r. w Opocznie jako Firma Dziewulski i Bracia Lange. Od tego czasu marka przebyła długą drogę – od zdobienia swoimi płytkami przedwo- jennych kamienic aż po wykańczanie nimi nowoczesnych drapaczy chmur. I choć moda i trendy przemijają, Opoczno nieustannie pomaga Polakom odnaleźć odpo- wiedź na wiecznie aktualne pytanie: jak pięknie mieszkać? Płytka ceramiczna jest dziś nieodłącznym materiałem wykończeniowym niemal każdej inwestycji – trud- no wyobrazić sobie bez niej współczesne wnętrze. Swoją popularność zawdzięcza przede wszystkim niezwykłemu połączeniu funkcjonalności z estetyką. Nie bez powodu płytka stała się więc przedstawicielem nurtu sztuki użytkowej. Opoczno, jako prekursor krajowych kreatorów ceramicznych, tworzył produkty, które na do- bre zapisały się na kartach polskiego designu.  In 1883, in the town of Opoczno, the story of one of the oldest and most popular ceramic ware brands in Poland began, under the name Firma Dziewulski i Bracia Lange (The Dziewulski & Lange Brothers). The brand has come far since those days with, along the way, its ceramic tiles used for decorating pre-War townhouses, and the skyscrapers of today. Fashions and trends may come and go, but Opoczno has never ceased guiding people in Poland in their search for answers to the ever-valid question: “How to live beautifully?” Today, ceramic tiles are essential decorative cladding materials in almost any building project. It is hard to imagine any interior design without them. Their popularity stems firstly from their unique, characteris- tic combination of performance and aesthetic value. This makes ceramic tiles their place in the applied arts. Opoczno, the forerunner of domestic ceramic designers, has long made products warranting a place in the Polish design hall of fame. → → 3 2